| 1 | Gehäuse | Housing | 7 | Zahnrad | Gear | |
| 2 | Gehäusedeckel | Housing cover | 8 | Lagerbolzen | Bearing pin | |
| 3 | Siebverschraubung | Screen screw connection | 9 | Rückschlag-ventilkegel | Check valve cone | |
| 4 | Sieb | Screen | 10 | Rückschlag-ventilfeder | Check valve spring | |
| 5 | Antriebsrad | Drive gear | 11 | Ventil-verschlußschraube | Valve locking screw | |
| 6 | Welle mit Zahnrad | Shaft with gear | ||||
| Additional terms | ||||||
| Kurbelgehäuse | Crankshaft housing | Tafel | Plate | |||
| Nullmarken | Zero graduation | Zähne | Gear teeth | |||
| Schnitt | Cross section | |||||
|
|
|
|
|
|
|
